タグ「ことば」がついた記事

え～～ず

古文に出てくる「え～～ず」で「～～できない」という不可能を表すやつ。

よく西日本方言の「よう～～ん」と同じであるといわれる。

確かに形や意味は同じなのだが待って欲しい。広辞苑を見ても、大辞林を見ても、大辞泉を見ても、古文の「え」は「得(う)」の連用形から派生した副詞だというではないか(ちなみに後続するのが肯定なら可能を表すそうだ)。