Vistaを多言語化したい俺

しかし所有しているライセンスがBusinessなので、MUIは提供されていない。

ところでOffice 2007製品は、複数言語版を上書きインストールするとそのまま多言語化する。

そこでとりあえずいろいろ実験してみた。
用意したのはWindows Vista無印通常盤の日本語版と英語版各1枚。
まずは仮想環境を構築して、日本語版をBusinessとしてインストール。
そこへ英語版のディスクを挿入し、アップグレードインストールを試みる。
すると、他言語版にはアップグレードを適用できない、と言われた。
仕方ないので今度は上書きインストールを試みた。その際インストーラから、
古い環境はWindows.oldに移動されます、と言われ、ああそうだったと思い出す。
一応続行してみたが、やはり新規インストール状態になってしまった。
仕方がないのでコントロールパネルから日本語版のリソースを取り込めないかと
試してみるが、やはりEnterpriseかUltimateでないとそれも出来なかった。

仕方ない、Ultimateにアップグレードするか…？